「枯れ木も山の賑わい」のお話し

このことわざは、間違う人が案外と多いのです。
枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ意から、正解は「つまらないものでも、ないよりはましである」ことをたとえた言葉です。ただ、文化庁が発表した平成16年度「国語に関する世論調査」では、本来の意味である「つまらないものでも、ないよりはまし」で使う人が38.6％、間違った意味である「人が集まればにぎやかになる」で使う人が35.5％という結果となっています(￣▽￣;)
また、同じように意味を取り違いそうな言葉で、「情けは人のためならず」があります。このブログの6月2日に掲載した「情けは人のためならずのお話し」をお読みください。
https://jesus195876.blog.ss-blog.jp/2023-06-02-1