「ノヴェナ」のお話し [祈り]
今夜は、カトリック麹町・聖イグナチオ教会での18時からの「年間第16金曜日のミサ」に与りましたが、ミサの開式の前に、『聖イグナチオ・ロヨラの取次を願う9日間の祈り』がありました。この「9日間の祈り」のことを「ノヴェナ」といいます。以前、このブログに掲載した記事を再度掲載いたします？
「ノヴェナ（ラテン語: Novem）」又は「ノヴェナの祈り」とは、17世紀にキリスト教で始まった信心業で、神が恵みを与えてくれるように願う祈りのこと又は聖母マリア様や聖人など、特定の崇敬対象に対して、神様への執り成しをしてくれるよう願う祈りのことで、9日間に渡って連続して祈る信心業のことをいいます。個人で行うノヴェナや集団で行うノヴェナがあります。
「ノヴェナ：Novem」は、ラテン語の「9つの」を意味する形容詞に由来しており、日本ではその訳として、「9日間の祈り」や「9日祈祷」などと訳されています、つまりは連続して9日間祈ることを意味しています。ノヴェナはそのほとんどがキリスト教カトリック教会、聖公会、東方正教会、プロテスタント教会のルター派教会によって行われています。
ノヴェナのお祈りは、祈祷書によるものやロザリオの連祷によるもの（ロザリオのノヴェナ）又は一日を通して短い祈りを唱えるものなどがあります。ノヴェナのお祈りは、慣例として小さな祈祷書などに印刷され、三位一体の神のうちの一つの位格への救いを求める祈り、聖母マリア様、天使や諸聖人への執り成しを求める各種の祈りがあります。
カトリック教会におけるノヴェナは、次の4つのカテゴリがあり、そのどれかに属します。
１ 喪中又は葬儀の前
２ 教会の祝日の前または晩の典礼の終わり（教会で行うことが必要となる場合が多い）
３ 個人または集団による請願や罪の償い
４ 免償（ゆるしの秘跡を受けており、教会で行うことが必要となる場合が多い）
標準の典礼規範によると、ノヴェナは家庭、教会、または厳粛な祈りを唱えられる場所ならどこでも実施できますが、いくつかの免償がつくノヴェナは、教会において実施することが必要となります。時々、特別なロウソクと香がノヴェナを実施する9日間に渡って共す場合があるそうです。「典礼憲章（Sacrosanctum Concilium）」の一般原則の最初の章は、一般のノヴェナについて、ガイドラインとして良く挙げられます。
ノヴェナを行うことは、イエス様が昇天された日と聖霊降臨の日の間は9日間であると考えられており、そしてこの間、弟子たちは祈りをし続けていたそうです。それは新約聖書：使徒言行録・第1章・第12節に「心を合わせて、ひたすら祈をしていた。」と記載されていることによります。
◯ノヴェナの例：「聖霊降臨（せいれいこうりん）のノヴェナ」（お祈りの言葉は、短くして簡素化しています。）
「聖霊降臨の主日」を迎えるにあたり、聖霊を待ち望み、9日間の祈り「ノヴェナ」をささげましょう。聖霊降臨のノヴェナを、使徒の女王マリアとともに、私たち一人ひとりの内に聖霊が降り、愛で満たされるよう祈りましょう。
第1日目
「すべての人の父である神よ。
あなたは聖霊降臨の神秘によって、
諸国の民を一つの聖なる教会に集めてくださいます。
聖霊を世界にあまねく注いでください。
教会の誕生にあたって行われた宣教の働きが、
今も信じる民を通して続けられ、
豊かな実りをもたらしますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第2日目
「聖なる父よ、
あなたは、御子キリストの昇天の後、
約束された聖霊を送って、
永遠のいのちの門を開いてくださいました。
この偉大な神秘にあずかるわたしたちが、
信仰を深め、心をこめて、あなたに仕えることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第3日目
「すべての人の父である神よ、
聖霊を世界にあまねく注いでください。
教会の誕生に当たって行われた宣教の働きが、
今も信じる民をとおして続けられ、
豊かな実りをもたらしますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第4日目
「全能の父よ、
復活節を通して、
御子イエスの受難と栄光の神秘を祝ったわたしたちが、
日々の生活の中で、その喜びに生きることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第5日目
「聖なる父よ、
聖霊をわたしたちの上に注いでください。
日々の生活の中で、いつもみ旨を行うことができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第6日目
「いつくしみ深い主よ、
あなたの霊を送ってください。
わたしたちが、そのふさわしい住まいとなり、
平和と喜びに満たされますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第7日目
「万物の造り主である神よ、
わたしたちを聖霊のたまもので満たしてください。
いつも、みこころにかなうことことを求め、
み旨を行う者となることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第8日目
「いつくしみ深い父よ、
あなたの教会をかえりみてください。
聖霊によって集められたわたしたちが、
心と思いを一つにして、あなたに仕えることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第9日目
「永遠の父よ、
あなたは約束された聖霊を送り、
御子イエスの過越の神秘を全うされました。
異なったことばを話す世界の人々が、
聖霊のたまものによって、すべての相違を乗り越え、
一つの信仰に結ばれることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
「ノヴェナ（ラテン語: Novem）」又は「ノヴェナの祈り」とは、17世紀にキリスト教で始まった信心業で、神が恵みを与えてくれるように願う祈りのこと又は聖母マリア様や聖人など、特定の崇敬対象に対して、神様への執り成しをしてくれるよう願う祈りのことで、9日間に渡って連続して祈る信心業のことをいいます。個人で行うノヴェナや集団で行うノヴェナがあります。
「ノヴェナ：Novem」は、ラテン語の「9つの」を意味する形容詞に由来しており、日本ではその訳として、「9日間の祈り」や「9日祈祷」などと訳されています、つまりは連続して9日間祈ることを意味しています。ノヴェナはそのほとんどがキリスト教カトリック教会、聖公会、東方正教会、プロテスタント教会のルター派教会によって行われています。
ノヴェナのお祈りは、祈祷書によるものやロザリオの連祷によるもの（ロザリオのノヴェナ）又は一日を通して短い祈りを唱えるものなどがあります。ノヴェナのお祈りは、慣例として小さな祈祷書などに印刷され、三位一体の神のうちの一つの位格への救いを求める祈り、聖母マリア様、天使や諸聖人への執り成しを求める各種の祈りがあります。
カトリック教会におけるノヴェナは、次の4つのカテゴリがあり、そのどれかに属します。
１ 喪中又は葬儀の前
２ 教会の祝日の前または晩の典礼の終わり（教会で行うことが必要となる場合が多い）
３ 個人または集団による請願や罪の償い
４ 免償（ゆるしの秘跡を受けており、教会で行うことが必要となる場合が多い）
標準の典礼規範によると、ノヴェナは家庭、教会、または厳粛な祈りを唱えられる場所ならどこでも実施できますが、いくつかの免償がつくノヴェナは、教会において実施することが必要となります。時々、特別なロウソクと香がノヴェナを実施する9日間に渡って共す場合があるそうです。「典礼憲章（Sacrosanctum Concilium）」の一般原則の最初の章は、一般のノヴェナについて、ガイドラインとして良く挙げられます。
ノヴェナを行うことは、イエス様が昇天された日と聖霊降臨の日の間は9日間であると考えられており、そしてこの間、弟子たちは祈りをし続けていたそうです。それは新約聖書：使徒言行録・第1章・第12節に「心を合わせて、ひたすら祈をしていた。」と記載されていることによります。
◯ノヴェナの例：「聖霊降臨（せいれいこうりん）のノヴェナ」（お祈りの言葉は、短くして簡素化しています。）
「聖霊降臨の主日」を迎えるにあたり、聖霊を待ち望み、9日間の祈り「ノヴェナ」をささげましょう。聖霊降臨のノヴェナを、使徒の女王マリアとともに、私たち一人ひとりの内に聖霊が降り、愛で満たされるよう祈りましょう。
第1日目
「すべての人の父である神よ。
あなたは聖霊降臨の神秘によって、
諸国の民を一つの聖なる教会に集めてくださいます。
聖霊を世界にあまねく注いでください。
教会の誕生にあたって行われた宣教の働きが、
今も信じる民を通して続けられ、
豊かな実りをもたらしますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第2日目
「聖なる父よ、
あなたは、御子キリストの昇天の後、
約束された聖霊を送って、
永遠のいのちの門を開いてくださいました。
この偉大な神秘にあずかるわたしたちが、
信仰を深め、心をこめて、あなたに仕えることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第3日目
「すべての人の父である神よ、
聖霊を世界にあまねく注いでください。
教会の誕生に当たって行われた宣教の働きが、
今も信じる民をとおして続けられ、
豊かな実りをもたらしますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第4日目
「全能の父よ、
復活節を通して、
御子イエスの受難と栄光の神秘を祝ったわたしたちが、
日々の生活の中で、その喜びに生きることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第5日目
「聖なる父よ、
聖霊をわたしたちの上に注いでください。
日々の生活の中で、いつもみ旨を行うことができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第6日目
「いつくしみ深い主よ、
あなたの霊を送ってください。
わたしたちが、そのふさわしい住まいとなり、
平和と喜びに満たされますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第7日目
「万物の造り主である神よ、
わたしたちを聖霊のたまもので満たしてください。
いつも、みこころにかなうことことを求め、
み旨を行う者となることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第8日目
「いつくしみ深い父よ、
あなたの教会をかえりみてください。
聖霊によって集められたわたしたちが、
心と思いを一つにして、あなたに仕えることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
第9日目
「永遠の父よ、
あなたは約束された聖霊を送り、
御子イエスの過越の神秘を全うされました。
異なったことばを話す世界の人々が、
聖霊のたまものによって、すべての相違を乗り越え、
一つの信仰に結ばれることができますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。
アーメン。」
2023-07-28 20:23
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0