巷のことば（第２日目）

「空気って、読むものなの？　吸うものでしょ。息苦しかったら風を入れないと。」

この言葉の出典も不明です。
確かに空気は吸うものですね。「空気を読みなさい。」とは、「その場の雰囲気などを敏感に感じなさい。」ということですが、それが“息苦しい”と感じられることであれば、新鮮な空気を入れるように、その場の雰囲気を変えなさいということですか。この言葉もおもしろいですね。